Câu 15: Nội dung sau đây nói về điều gì về bản dịch thơ mùa hè rớt Bằng Việt?

Bộ câu hỏi đọc hiểu bài mùa hè rớt

Câu 15: Nội dung sau đây nói về điều gì về bản dịch thơmùa hè rớt Bằng Việt?

“Có người dịch là “Mùa hè muộn” – không, không phải thế, nó không muộn, nó đúng thời, đúng khắc đấy chứ! Đó đơn giản chỉ là, thiên nhiên kỳ vĩ đã vô tình đánh “rớt” một mùa Hè nhỏ trong lòng mùa Thu mới chớm bắt đầu…”

A. Nên dịch nhan đề là “Mùa hè muộn”.

B. Dịch nhan đề làmùa hè rớt chưa phù hợp.

C. Dịch nhan đề làmùa hè rớt rất phù hợp, tinh tế.

D. Nên chọn một nhan đề khác phù hợp hơn.

Trả lời:

D Nên chọn một nhan đề khác phù hợp hơn.